« I’ve always had a terrible time being punctual. I arrived late to every single rendezvous life had given me. I even showed up at the station long after the train of happiness had passed. »
« J’ai toujours eu un énorme problème avec la ponctualité. Je suis arrivée en retard à tous mes rendez-vous. Je suis même arrivée en retard au passage du train du bonheur. »